学力向上タイトル   とまらないボレル会議は青信号

千里 九「Let’s overcome coronavirus each other!! (コロナウイルスを乗り越えよう! 」

ボレルの皆さん

トランペッター

またね。

ボレルの皆さん入室(写真1)

ボレル生特技を披露(写真2)

ネット会議終了(写真3)

 新型コロナウイルスの感染拡大で医療崩壊が迫っているとして、大阪モデル初の赤信号が点灯されました。学校はクラスターの発生例が少ないとして継続しますが、海の向こうカリフォルニア州にあるBorel校では、感染拡大防止のため年度末までの休校を決めました。そんな中、今日ボレル時間12月3日(木)午後4:00過ぎ、九中時間4日(金)午前8:00過ぎ 、通算第50回目のネット会議を校長室でおこないました。ボレルネット会議は青信号、とまりません。第50回ボレルネット会議

 校長室  /12/2020  「Zoom」を使ってボレルとつながる。ズームにトラブルなし。情報担当者が32インチテレビに接続した。ズーム回線はつながった。大画面に次々とBorelの生徒が(今回は数学の先生も参加(写真1 左下))自宅から入室画面に現れる。はやる気持ちを抑え九中生徒も入室した。今回は50周年を迎えた九中が、50回目のボレルネット会議を迎えるという記念すべき会議であった。(左写真)。

 BOREL(English)  /12/2020   Today’s zoom meeting, 9 chu’s pen pal members and Borel students from their home joined the meeting.
Their school will be closed till the end of this year due to covid 19. We 9 chu students met a math teacher, Mr. Poul for the meeting. 9 chu students introduced one by one with questions. A 9 chu student asked “What do you do on weekends?” “Playing video games, hiking and so on.”  “What did you do during quarantine period” 9 chu asked, “Played online video games with friends, exercising, sitting on the sofa with do nothing “ Borel students answered. “What made you happy recently?” 9 chu asked. “ I visited Hawaii, I met some friends who had not seeing each other during covid 19, I went to Disney land (in Anaheim) with  my aunt and uncle” Borel students answered. “What do you like about Japan?” “ I like to eat sushi with conveyor belt, I want to visit Tokyo.” ”How is the situation of covid 19" " We are not allowed to eat at restaurants, more restriction were announced today. We have to wear a mask in public places. Hope the situation will be better” A Borel student played a trumpet “Mary Had A Little Lamb” We had a good time.See you soon!

 今日のズーム会議は数学のポール先生参加してくれた。九中の生徒が質問をする。九:”週末は何をしますか?“ B:”ゲームをしたり、ハイキングしたりします” 九:” 自粛期間中は何をしていましたか?” B:”オンラインゲームを友達としていました””エクササイズをしていました””ソファに座って何もしていませんでした” 九:”最近一番楽しかったことは?“ B:”ハワイに行ったこと””自粛中会っていなかった友達に会ったこと””おじさんとおばさんとディズニーランドに行ったことです“ 九:”日本のどこがすきですか?“ B:”回転すしを食べたい””東京に行ってみたい” 九:”コロナの状況はどうですか?” B:“レストランの中で食事をしてはいけないです。今日さらに厳しい規制が発表されました。状況が良くなることを願います。” とあるボレルの生徒が(特技である)トランペットでメリーさんの羊を演奏してくれた(写真2)。良い時間を過ごすことができた。グッバイ、またね(写真3)

一緒にコロナを乗り越えていこう