学力向上タイトル Your name?」って何?

千里 九「映画『Your name?』は、まだアメリカでは公開されていないのがわかった。」

 日進月歩

 九中作品紹介

  Borel作品紹介

九中「日進月歩」を伝える(写真1)

Borel「巧みの技」に驚く(写真2)

Borel「日本のアニメ」を紹介( 写真3)

また会いましょう 

 米時間20日(金)正午、トランプ氏が大統領の椅子に座り就任宣誓をし米国は新時代の幕を開けます。で、九中校長室です。ボレルと九中の友好の幕は閉じることはありません。今朝は第24回ネット会議を実施、美術部&吹奏楽部代表が校長室の椅子に座り新年のあいさつを交わしました。

 1/20/2017 AM8:00 Good Morning. Today, three members from the art club and two members from the Bras band club joined the conference. First, we introduced each other. The art club showed some water paint art works. They liked the painting of snow scenery. The art club from Borel showed us the Japanese anime characters from the Death Note, Pikachu and so on. It was amazed to know that the Japanese anime are so popular among them. They also showed us the Piñata made with the character of Pikachu and Youkai watch.
Kyuchu brasband introduced the Movie `Your name` and told them that we have been practicing the song  for the farewell ceremony for 3rd grader. Kyuchu sent the New Year cards. They received them and displayed at their classroom. We received the beautiful Christmas cards. Thank you very much. The next conference will be held on 17 February with the student president and 4 members. We are looking forward to seeing you on next meeting. 

 今朝の九中校長室 今朝は美術部から3人吹奏楽部から2人がボレル会議に参加、簡単な自己紹介の後恒例の「美術作品見せ合いっこ」をした。冬にちなんで今回”雪景色”の水彩画を見せる。”おーぱちぱち!”ボレルから拍手がわいた。続いて切り絵を紹介する(写真1)。ボレルは目を見張った(写真2)。別に刑事ではないのだが、”日進月歩”を見張った。美術部の繊細な技巧にワンダフル!だ。”日進月歩”とは、「日に日に絶えず進歩すること」ボレルと九中との関係もこうでありたい。

 ボレル側からもデスノート(写真3)などのキャラクター作品が紹介された。また腕をあげたな、向こうでは日本のアニメが人気なのだ、と改めて驚く。ピカチュウや妖怪ウォッチで作られたピニャータ※も紹介してくれた。続いて”君の名は。”九中吹奏楽部の出番である。今は3年生の卒業式に演奏する日本や中国で爆発的ヒットをした”君の名は。”を練習してますよ、と伝えた。どうだい。ボレルの反応はうすい。「???」Your name? まだアメリカでは公開されていなかったのだ。後悔するので調べてね。

 年末に九中が送った年賀状はボレルに無事届いていた。向こうでは教室に飾ってくれる。ボレル校からは九中にクリスマスカードが届いた。教室に飾る予定だ。次回の会議2/17まで、See you! (左上写真)   

We are looking forward to seeing you on next meeting.